how to organize your office as a small business owner

JMP_office_0002

I love a pretty office space and a clean desk. However, being a small business owner is hard & chaotic and my desk was a total mess. Loose paper piles, sticky notes everywhere, to do lists floating around, client details . And whenever I was looking for something, that I wrote down somewhere, I couldn’t find it. Let me tell you how happy I was, when I stumbled upon Emily Ley. A wonderful creative from the South of the US. She has a heart for small business owners, busy mommies & housewifes. Her supplies are soo pretty that I swallowed the big amount of shipping costs & customs fees to have her products on my desk. I instantly feel more organized. I really want to focus on what is important in my life and the Simplified Life Binder products are a gift from heaven. Thank you Emily!

One pretty binder is for my business & one binder is for our personal life. Keeping everything organized from soccer practice, to travel dates, personal passwords, cleaning lists, bills etc. Of course, normal binders would have probably done the job but life & work is much more fun, when it looks so pretty. :)

I can’t wait for my Simplified Planner to arrive soon! (It’s on sale right now! make sure to get yours).

Ich liebe schöne Office Bereiche und einen ordentlichen Schreibtisch. Leider ist das als Small Business Owner nicht immer leicht und mein Schreibtisch war super chaotisch. Papierstapel, Post-its, To-do Listen, Kundendetails, alles durcheinander. Und jedesmal, wenn ich etwas Bestimmtes gesucht habe, was ich irgendwann mal notiert habe, konnte ich es nicht finden. Ich war super glücklich als ich Emily Ley im Internet gefunden habe. Emily ist eine wundervolle kreative Frau aus dem Süden der USA. Sie hat ein Herz für Small Business Owners, fleißige Mamis & Hausfrauen. Ihre Produkte sind einfach so schön, dass ich die hohe Shipping Kosten & Zollgebühren auf mich genommen habe, nur um ihre tollen Sachen auf meinem Schreibtisch zu haben. Sofort fühle ich mich viel besser organisiert. Ich mag  mich wirklich nur auf das Wichtigste in meinem Leben konzentrieren und die Simplified Life Binder Produkte sind da ein Geschenk des Himmels. Danke dir Emily!

Ein hübscher Ordner ist für mein Business & der Andere für unser Privatleben, damit alles von Fußballtrainingszeiten, Reiseterminen, Computer Passwörtern, Cleaning Listen, Rechnungen, etc gut geordnet ist. Natürlich hätte es auch ein gewöhnlicher Ordner getan aber das Leben & Arbeiten ist doch viel schöner, wenn alles so toll aussieht! :)

Ich kann es kaum erwarten bis mein Simplified Planner endlich da ist! 

JMP_office_0001 JMP_office_0005JMP_office_0003JMP_office_0004 JMP_office_0006

 

Tip: Check out Emily Ley’s free printables as a great addition to your binder

how to feel happy during the winter season

It’s cold outside, but not a very comfy kind of cold, where you can cuddle up in your big scarf & wear fluffy mittens. It’s rainy & wet, your new winter boots get dirty instead of making the funny sound in the snow. It’s already January & you start to feel like the arrival of Spring is the only thing that would make you happy. Hello there, Winter. However, no need to fall into Winter depression. Here are my tips for staying happy this Winter:

Es ist kalt draußen, allerdings nicht so schön kalt, dass es gemütlich ist, sich in einen großen Schal einzukuscheln & plüschige warme Handschuhe zu tragen. Es regnet & es ist nass, deine neuen Winterstiefel werden dreckig, anstatt diese schönen knirschende Geräusche im Schnee zu machen. Es ist schon Januar & allmählich hat man das Gefühl, dass nur noch der Anfang des Frühlings die Laune wieder heben kann. Hallo Winter! Kein Grund gleich in Winter Depressionen zu verfallen. Hier sind meine Tipps um diesen Winter glücklich zu überstehen:

IMG_8683 Kopiebb

Fresh flowers

I love fresh flowers. Especially when they smell divine & are as colorful as the rainbow.  Go get yourself some beautiful tulips from your grocery store around the corner (for 1.99€) or visit your favorite florist. I always make sure to grab some flowers while I do my weekly grocery shopping. I love to have them in every room of my home (We only have a small apartment right now, but still! :) ) You don’t want to go outside? Don’t worry. Visit bloomydays.com & get fresh flowers delivered weekly, monthly or however you like (20€) to your home & office.

Ich liebe frische Blumen. Besonders wenn sie super gut riechen & schön bunt sind. Hol dir einen Strauß wunderschöner Tulpen aus dem Supermarkt um die Ecke (1.99€) oder besuche deinen Lieblings Blumenladen. Ich achte immer darauf, dass ich beim wöchentlich Einkauf ein paar Blumen mit einpacke. Ich liebe es, einen frischen Strauß in jedem Raum unser Wohnung zu haben. Du magst bei diesem Wetter nicht rausgehen? Kein Problem. Schau einfach mal auf bloomydays.com vorbei & lass dir frische und saisonale Blumen liefern (20€). Egal ob wöchentlich oder monatlich. Dein zu Hause oder Büro freut sich.

Take a walk

I know, it’s not the best weather to go outside & you haven’t seen the sun in a while. However, going for walk for 20 minutes, even on a cloudy day, makes you feel refreshed & happy. It’s way better than to sit inside all day. So take the chance, put on your Hunters & take a stroll in the woods or go window shopping (don’t forget to purchase some flowers!).

Ich weiß, es ist nicht gerade das schönste Wetter um raus zu gehen & die Sonne hat auch schon lange nicht mehr geschienen. Dennoch, ein 20 Minuten Spaziergang, auch bei bewölktem Wetter, macht dich glücklich & tut dir gut. Es ist auf alle Fälle besser als nur herum zusitzen. Also, zieh dir deine Hunters an & geh in den Wald oder Bummeln (vergiss nicht, dir frische Blumen zu kaufen!).

Happy Food

Eat happy food. I love to eat fresh fruits. Oranges, pineapple, bananas, honey polemo etc. Even looking at them makes me happy. Plus, it’s a great eye catcher in your kitchen. Make sure to place some oranges or other fruits in the center of your kitchen table or counter.

Ich liebe es Obst zu essen. Schon allein die Farben machen mich glücklich. Orangen, Ananas  Bananen, Honey Polemo und noch viel mehr, stehen zur Zeit täglich auf meinem Plan. Außerdem machen sich die Früchte super gut als Küchendeko. Platzier sie einfach in der Mitte deines Küchentisches oder Counters. 

Vacation

Remember your last summer vacation? The beach, the sand underneath your toes, the local gelato, the mild summer night? Take your mind back to these bittersweet memories. How? I bet you are like me & have all your digital vacation photos stored on your hard drive somewhere. Take some time & make a beautiful album or print your photos. How to store your printed photos? Make sure to visit the blog regularly & I will tell you, how I channeled my inner Martha Stewart for storing all my printed photos!

Erinnerst du dich an deinen letzten Sommer Urlaub? Der Strand, der Sand unter deinen Füßen, das leckere Eis & die lauen Sommernächte? Schwelge in Erinnerungen & tagträume dich in deinen Urlaub zurück. Wie? Ich wette du bist genauso wie ich & hast alle deine digitalen Urlaubsbilder irgendwo auf dem Computer gespeichert. Nimm dir etwas Zeit & erstelle ein wunderschönes Urlaubsalbum oder lasse deine Fotos entwickeln. Und wo sollst du die Prints aufbewahren? Komm einfach wieder auf meinem Blog vorbei & ich zeige dir wie ich a la Martha Stewart meine ganzen Prints aufbewahre!

 

Happy Winter! Love, Jeanie

IMG_8689-2b

p.s.: I love to keep my fairy lights around for comfy evenings on the couch.